Ninth Edition

Ange de miséricorde (1)

Angel of Mercy (1★)

Bénédiction angélique (2)

Angelic Blessing (2★)

Avemain chasse-nuage (3)

Aven Cloudchaser (3★)

Nuée d'avemains (4)

Aven Flock (4★)

Escouade de balistes (5)

Ballista Squad (5★)

Orateur béni (6)

Blessed Orator (6★)

Ange aveuglante (7)

Blinding Angel (7★)

Esprit fugace (8)

Blinking Spirit (8★)

Punition (9)

Chastise (9★)

Cercle de protection : noir (10)

Circle of Protection: Black (10★)

Cercle de protection : rouge (11)

Circle of Protection: Red (11★)

Arbalétriers à pied (12)

Crossbow Infantry (12★)

Démystification (13)

Demystify (13★)

Fantassin (14)

Foot Soldiers (14★)

Don de domaines (15)

Gift of Estates (15★)

Antienne glorieuse (16)

Glorious Anthem (16★)

Chercheur de gloire (17)

Glory Seeker (17★)

Jour saint (18)

Holy Day (18★)

Force sacrée (19)

Holy Strength (19★)

Garde d'honneur (20)

Honor Guard (20★)

Vétéran de l'infanterie (21)

Infantry Veteran (21★)

Exhortation (22)

Inspirit (22★)

Masque d'ivoire (23)

Ivory Mask (23★)

Kami des vieilles pierres (24)

Kami of Old Stone (24★)

Chasseciel léonin (25)

Leonin Skyhunter (25★)

Titan de marbre (26)

Marble Titan (26★)

Maître leurreur (27)

Master Decoy (27★)

Maître guérisseur (28)

Master Healer (28★)

Mains réparatrices (29)

Mending Hands (29★)

Suivants de l'Oracle (30)

Oracle's Attendants (30★)

Pacifisme (31)

Pacifism (31★)

Paladin en-Vec (32)

Paladin en-Vec (32★)

Paix de l'esprit (33)

Peace of Mind (33★)

Pégase de bataille (34)

Pegasus Charger (34★)

Inversion des dégâts (35)

Reverse Damage (35★)

Droiture (36)

Righteousness (36★)

Sol consacré (37)

Sacred Ground (37★)

Nectar sacré (38)

Sacred Nectar (38★)

Guérisseur sanctif (39)

Samite Healer (39★)

Vigile du sanctuaire (40)

Sanctum Guardian (40★)

Lions des savanes (41)

Savannah Lions (41★)

Maréchale aguerrie (42)

Seasoned Marshal (42★)

Ange de Serra (43)

Serra Angel (43★)

Bénédiction selon Serra (44)

Serra's Blessing (44★)

Rôdeuse chasseciel (45)

Skyhunter Prowler (45★)

Garde des âmes (46)

Soul Warden (46★)

Liaison psychique (47)

Spirit Link (47★)

Théâtre en cercle (48)

Story Circle (48★)

Faucon mordoré (49)

Suntail Hawk (49★)

Tourmente de lumière (50)

Tempest of Light (50★)

Moine vénérable (51)

Venerable Monk (51★)

Cavalier vétéran (52)

Veteran Cavalier (52★)

Honneur du guerrier (53)

Warrior's Honor (53★)

Voyageur hâlé (54)

Weathered Wayfarer (54★)

Adoration (55)

Worship (55★)

Colère de Dieu (56)

Wrath of God (56★)

Inquisiteur zélé (57)

Zealous Inquisitor (57★)

Élémental d'air (58)

Air Elemental (58★)

Annexion (59)

Annex (59★)

Archiviste (60)

Archivist (60★)

Pêcheur avemain (61)

Aven Fisher (61★)

Avemain déchiffre-vent (62)

Aven Windreader (62★)

Drakôn d'azur (63)

Azure Drake (63★)

Regard sinistre (64)

Baleful Stare (64★)

Jeu d'esprits (65)

Battle of Wits (65★)

Boomerang (66)

Boomerang (66★)

Clone (67)

Clone (67★)

Confiscation (68)

Confiscate (68★)

Conseil des soratami (69)

Counsel of the Soratami (69★)

Couardise (70)

Cowardice (70★)

Sentemage astucieuse (71)

Crafty Pathmage (71★)

Apprentie audacieuse (72)

Daring Apprentice (72★)

Déshydratation (73)

Dehydration (73★)

Rôdeur des rêves (74)

Dream Prowler (74★)

Évacuation (75)

Evacuation (75★)

Exténuation (76)

Exhaustion (76★)

Huile de foie de morue (77)

Fishliver Oil (77★)

Image fugitive (78)

Fleeting Image (78★)

Vol (79)

Flight (79★)

Sorcier fugitif (80)

Fugitive Wizard (80★)

Tortue cornue (81)

Horned Turtle (81★)

Animal imaginaire (82)

Imaginary Pet (82★)

Lévitation (83)

Levitation (83★)

Garde de Lumengrid (84)

Lumengrid Warden (84★)

Djinn mahâmot (85)

Mahamoti Djinn (85★)

Fuite de mana (86)

Mana Leak (86★)

Ploiement mental (87)

Mind Bend (87★)

Guerrier fantomatique (88)

Phantom Warrior (88★)

Plagiat (89)

Plagiarize (89★)

Polymorphisme (90)

Polymorph (90★)

Sculpteur de marionnettes (91)

Puppeteer (91★)

Réminiscence (92)

Reminisce (92★)

Retrait d'âme (93)

Remove Soul (93★)

Rembobinage (94)

Rewind (94★)

Avemain savant (95)

Sage Aven (95★)

Monstre marin (96)

Sea Monster (96★)

Revendication par la mer (97)

Sea's Claim (97★)

Tamis (98)

Sift (98★)

Passe-passe (99)

Sleight of Hand (99★)

Corbeau de l'orage (100)

Storm Crow (100★)

Télépathie (101)

Telepathy (101★)

Expert en temporalité (102)

Temporal Adept (102★)

Pie voleuse (103)

Thieving Magpie (103★)

Messager des pensées (104)

Thought Courier (104★)

Kraken des marées (105)

Tidal Kraken (105★)

Nouvelles (106)

Tidings (106★)

Temps du jusant (107)

Time Ebb (107★)

Routes marchandes (108)

Trade Routes (108★)

Traumatisme (109)

Traumatize (109★)

Caverne au trésor (110)

Treasure Trove (110★)

Sentinelle garderrance (111)

Wanderguard Sentry (111★)

Drakôn des vents (112)

Wind Drake (112★)

Regard flétrisseur (113)

Withering Gaze (113★)

Déterminisme selon Zur (114)

Zur's Weirding (114★)

Chantage (115)

Blackmail (115★)

Diablotin des marécages (116)

Bog Imp (116★)

Apparition des marécages (117)

Bog Wraith (117★)

Coercition (118)

Coercion (118★)

Absorption de l'esprit (119)

Consume Spirit (119★)

Lien contaminé (120)

Contaminated Bond (120★)

Édit cruel (121)

Cruel Edict (121★)

Obscur bannissement (122)

Dark Banishing (122★)

Mort-fosses de Rajh (123)

Death Pits of Rath (123★)

Œil-de-mort (124)

Deathgazer (124★)

Précepteur démoniaque (125)

Diabolic Tutor (125★)

Squelettes serviles (126)

Drudge Skeletons (126★)

Affaiblissement (127)

Enfeeblement (127★)

Exécution (128)

Execute (128★)

Peur (129)

Fear (129★)

Gobelin pourrissant (130)

Festering Goblin (130★)

Punition finale (131)

Final Punishment (131★)

Diablotin flétri (132)

Foul Imp (132★)

Cafard géant (133)

Giant Cockroach (133★)

Zombie glouton (134)

Gluttonous Zombie (134★)

Pacte de la tombe (135)

Grave Pact (135★)

Fossoyeur (136)

Gravedigger (136★)

Concierge de l'enfer (137)

Hell's Caretaker (137★)

Bandit de grand chemin (138)

Highway Robber (138★)

Chiens creux (139)

Hollow Dogs (139★)

Horreur des horreurs (140)

Horror of Horrors (140★)

Spectre hypnotiseur (141)

Hypnotic Specter (141★)

Ombre surgissante (142)

Looming Shade (142★)

Seigneur des mort-vivants (143)

Lord of the Undead (143★)

Céphalalgie (144)

Megrim (144★)

Pourrissement cérébral (145)

Mind Rot (145★)

Cérébrotrancheur (146)

Mindslicer (146★)

Nécrovore (147)

Mortivore (147★)

Carapace de nantuko (148)

Nantuko Husk (148★)

Nékrataal (149)

Nekrataal (149★)

Cheval de cauchemar (150)

Nightmare (150★)

Persécution (151)

Persecute (151★)

Arène phyrexiane (152)

Phyrexian Arena (152★)

Gargantua phyrexian (153)

Phyrexian Gargantua (153★)

Scarabée de la Peste (154)

Plague Beetle (154★)

Vent de peste (155)

Plague Wind (155★)

Exhumation (156)

Raise Dead (156★)

Rats voraces (157)

Ravenous Rats (157★)

Rats aux dents tranchantes (158)

Razortooth Rats (158★)

Assassin royal (159)

Royal Assassin (159★)

Zombies dévastateurs (160)

Scathe Zombies (160★)

Vampire sengien (161)

Sengir Vampire (161★)

Guerrier serpentiforme (162)

Serpent Warrior (162★)

Assassinat (163)

Slay (163★)

Festin d'âmes (164)

Soul Feast (164★)

Étrangleur mou (165)

Spineless Thug (165★)

Colonie de rats (166)

Swarm of Rats (166★)

Rêves du monde souterrain (167)

Underworld Dreams (167★)

Force impie (168)

Unholy Strength (168★)

Feu follet (169)

Will-o'-the-Wisp (169★)

Démon de Yaugzebul (170)

Yawgmoth Demon (170★)

Zombification (171)

Zombify (171★)

Shaâmane anabaane (172)

Anaba Shaman (172★)

Anarchiste (173)

Anarchist (173★)

Barbares balduvians (174)

Balduvian Barbarians (174★)

Brasier (175)

Blaze (175★)

Lune de sang (176)

Blood Moon (176★)

Colosse hématopyre (177)

Bloodfire Colossus (177★)

Mers bouillonnantes (178)

Boiling Seas (178★)

Démolition (179)

Demolish (179★)

Enrager (180)

Enrage (180★)

Souffle ardent (181)

Firebreathing (181★)

Vague de flammes (182)

Flame Wave (182★)

Feu de brousse (183)

Flashfires (183★)

Écrabouilleur de fluipierre (184)

Flowstone Crusher (184★)

Escogriffe de fluipierre (185)

Flowstone Shambler (185★)

Coulée de fluipierre (186)

Flowstone Slide (186★)

Forme du dragon (187)

Form of the Dragon (187★)

Fourneau de Rajh (188)

Furnace of Rath (188★)

Aérostiers gobelins (189)

Goblin Balloon Brigade (189★)

Brigand gobelin (190)

Goblin Brigand (190★)

Chariot gobelin (191)

Goblin Chariot (191★)

Roi des gobelins (192)

Goblin King (192★)

Montagnard gobelin (193)

Goblin Mountaineer (193★)

Piquier gobelin (194)

Goblin Piker (194★)

Pillard céleste gobelin (195)

Goblin Sky Raider (195★)

Tactiques de guérilla (196)

Guerrilla Tactics (196★)

Géant des collines (197)

Hill Giant (197★)

Yeti karpluséan (198)

Karplusan Yeti (198★)

Gorille beringeï (199)

Kird Ape (199★)

Hache de lave (200)

Lava Axe (200★)

Élémental d'éclair (201)

Lightning Elemental (201★)

Magnivore (202)

Magnivore (202★)

Choc de mana (203)

Mana Clash (203★)

Sentinelle mogg (204)

Mogg Sentry (204★)

Surveillant ogre (205)

Ogre Taskmaster (205★)

Artillerie orque (206)

Orcish Artillery (206★)

Attaque paniquante (207)

Panic Attack (207★)

Pyroclasme (208)

Pyroclasm (208★)

Gobelin enragé (209)

Raging Goblin (209★)

Dragon rajhi (210)

Rathi Dragon (210★)

Réflexes (211)

Reflexes (211★)

Assaut implacable (212)

Relentless Assault (212★)

Kavru solitaire (213)

Rogue Kavu (213★)

Œuf de rukh (214)

Rukh Egg (214★)

Guerrier de grès (215)

Sandstone Warrior (215★)

Chant bouillonnant (216)

Seething Song (216★)

Phénix d'échardes (217)

Shard Phoenix (217★)

Fracasser (218)

Shatter (218★)

Dragon shivân (219)

Shivan Dragon (219★)

Choc (220)

Shock (220★)

Pluie de pierres (221)

Stone Rain (221★)

Choc soudain (222)

Sudden Impact (222★)

Menace (223)

Threaten (223★)

Cheval de foudre (224)

Thundermare (224★)

Pisteur des sables viashino (225)

Viashino Sandstalker (225★)

Marteau volcanique (226)

Volcanic Hammer (226★)

Sergent au fouet (227)

Whip Sergeant (227★)

Feu dévastateur (228)

Wildfire (228★)

Anaconda (229)

Anaconda (229★)

Vieux gorille à dos argenté (230)

Ancient Silverback (230★)

Biorythme (231)

Biorhythm (231★)

Armure de boisblanc (232)

Blanchwood Armor (232★)

Guivre vorace (233)

Craw Wurm (233★)

Moisissure rampante (234)

Creeping Mold (234★)

Récolte précoce (235)

Early Harvest (235★)

Barde elfe (236)

Elvish Bard (236★)

Berserker elfe (237)

Elvish Berserker (237★)

Championne elfe (238)

Elvish Champion (238★)

Joueuse de flûte elfe (239)

Elvish Piper (239★)

Guerrier elfe (240)

Elvish Warrior (240★)

Crocodile empereur (241)

Emperor Crocodile (241★)

Force de la Nature (242)

Force of Nature (242★)

Croissance gigantesque (243)

Giant Growth (243★)

Araignée géante (244)

Giant Spider (244★)

Pour le plus grand bien (245)

Greater Good (245★)

Grizzlis (246)

Grizzly Bears (246★)

Gardien des terres (247)

Groundskeeper (247★)

Wumpus au rabais (248)

Hunted Wumpus (248★)

Kavru grimpeur (249)

Kavu Climber (249★)

Guépard royal (250)

King Cheetah (250★)

Druide des leys (251)

Ley Druid (251★)

Béhémoth de Llanowar (252)

Llanowar Behemoth (252★)

Elfes de Llanowar (253)

Llanowar Elves (253★)

Maro (254)

Maro (254★)

Puissance des chênaies (255)

Might of Oaks (255★)

Affinité naturelle (256)

Natural Affinity (256★)

Source naturelle (257)

Natural Spring (257★)

Naturalisation (258)

Naturalize (258★)

Tempête d'aiguilles (259)

Needle Storm (259★)

Ranger de Norbois (260)

Norwood Ranger (260★)

Ordre de la Cloche sacrée (261)

Order of the Sacred Bell (261★)

Luxuriance (262)

Overgrowth (262★)

Croissance luxuriante (263)

Rampant Growth (263★)

Récupération (264)

Reclaim (264★)

Régénération (265)

Regeneration (265★)

Ours des rivières (266)

River Bear (266★)

Guivre brise-racines (267)

Rootbreaker Wurm (267★)

Agame des souches (268)

Rootwalla (268★)

Guivre écailleuse (269)

Scaled Wurm (269★)

Muse née des graines (270)

Seedborn Muse (270★)

Araignée fouettesoie (271)

Silklash Spider (271★)

Source de vie (272)

Stream of Life (272★)

Floraison estivale (273)

Summer Bloom (273★)

Armodon dressé (274)

Trained Armodon (274★)

Singe arboricole (275)

Tree Monkey (275★)

Bracelets arboricoles (276)

Treetop Bracers (276★)

Arbre de l'Utopie (277)

Utopia Tree (277★)

Force verdoyante (278)

Verdant Force (278★)

Enchanteresse verduralde (279)

Verduran Enchantress (279★)

Shamane viridiane (280)

Viridian Shaman (280★)

Tisseur de toile (281)

Web (281★)

Étrange moisson (282)

Weird Harvest (282★)

Elfe des bois (283)

Wood Elves (283★)

Enchanteresse de la Yavimaya (284)

Yavimaya Enchantress (284★)

Singe du zodiaque (285)

Zodiac Monkey (285★)

Anneau d'Aladdin (286)

Aladdin's Ring (286★)

Plume d'ange (287)

Angel's Feather (287★)

Bête de somme (288)

Beast of Burden (288★)

Piège explosif (289)

Booby Trap (289★)

Glob-gnomes (290)

Bottle Gnomes (290★)

Blason (291)

Coat of Arms (291★)

Cimeterre dansant (292)

Dancing Scimitar (292★)

Grille de défense (293)

Defense Grid (293★)

Corne de démon (294)

Demon's Horn (294★)

Sceptre de dislocation (295)

Disrupting Scepter (295★)

Griffe du dragon (296)

Dragon's Claw (296★)

Pierre de Guermont (297)

Fellwar Stone (297★)

Mine rugissante (298)

Howling Mine (298★)

Manipulateur glacial (299)

Icy Manipulator (299★)

Statue de jade (300)

Jade Statue (300★)

Bonnet du bouffon (301)

Jester's Cap (301★)

Œil du kraken (302)

Kraken's Eye (302★)

Marteau de guerre loxodon (303)

Loxodon Warhammer (303★)

Meule (304)

Millstone (304★)

Ornithoptère (305)

Ornithopter (305★)

Carcasse phyrexiane (306)

Phyrexian Hulk (306★)

Baguette de ruine (307)

Rod of Ruin (307★)

Ardoise de l'Ascendance (308)

Slate of Ancestry (308★)

Livre de sorts (309)

Spellbook (309★)

Matrice de stockage (310)

Storage Matrix (310★)

Floraison de la Filandre (311)

Tanglebloom (311★)

Boîte à mystère de Téfeiri (312)

Teferi's Puzzle Box (312★)

Golem thran (313)

Thran Golem (313★)

Œil de l'Ur-Golem (314)

Ur-Golem's Eye (314★)

Morgenstern vulshok (315)

Vulshok Morningstar (315★)

Dent de la guivre (316)

Wurm's Tooth (316★)

Landes d'Adarkar (317)

Adarkar Wastes (317★)

Forge de campagne (318)

Battlefield Forge (318★)

Broussaille (319)

Brushland (319★)

Cavernes de Koïlos (320)

Caves of Koilos (320★)

Forêt de Karpluse (321)

Karplusan Forest (321★)

Landes de Llanowar (322)

Llanowar Wastes (322★)

Sables mouvants (323)

Quicksand (323★)

Brisants shivâns (324)

Shivan Reef (324★)

Sources sulfureuses (325)

Sulfurous Springs (325★)

Rivière souterraine (326)

Underground River (326★)

Mine d'Urza (327)

Urza's Mine (327★)

Centrale énergétique d'Urza (328)

Urza's Power Plant (328★)

Tour d'Urza (329)

Urza's Tower (329★)

Côte de la Yavimaya (330)

Yavimaya Coast (330★)

Plaine (331)

Plains (331★)

Plaine (332)

Plains (332★)

Plaine (333)

Plains (333★)

Plaine (334)

Plains (334★)

Île (335)

Island (335★)

Île (336)

Island (336★)

Île (337)

Island (337★)

Île (338)

Island (338★)

Marais (339)

Swamp (339★)

Marais (340)

Swamp (340★)

Marais (341)

Swamp (341★)

Marais (342)

Swamp (342★)

Montagne (343)

Mountain (343★)

Montagne (344)

Mountain (344★)

Montagne (345)

Mountain (345★)

Montagne (346)

Mountain (346★)

Forêt (347)

Forest (347★)

Forêt (348)

Forest (348★)

Forêt (349)

Forest (349★)

Forêt (350)

Forest (350★)

Eager Cadet (S1)

Vengeance (S2)

Coral Eel (S3)

Giant Octopus (S4)

Index (S5)

Vizzerdrix (S7)

Goblin Raider (S8)

Enormous Baloth (S9)

Spined Wurm (S10)